x
uploads/base exchange.jpg

base exchange (海、空軍)基地商店。

“ secretary snow has made clear that china is now ready to move toward a flexible , market - based exchange rate and should move without delay in a manner and magnitude that is sufficiently reflective of underlying market conditions “斯諾部長明確表示,中國現正準備向以市場為基礎的靈活匯率過渡,中國應毫不拖延地采取行動,其方式和程度須充份反映市場的基本狀況。

base fertilizer

In this dissertation , with the attention on the product information and with the help of the xml technology , the technology and method of the xml - based exchange and search for the heterogeneous product information are presented systematically . it provides an effective method for the research on the exchange and share among the distributed units over the internet 論文圍繞分布式企業異構環境下的產品信息,結合xml理論與技術,系統研究了基于xml的異構產品信息網上交換、檢索技術及其應用,為產品信息網上交換與共享的實現提供了一種行之有效的新方法,從而為實現分布式企業信息共享提供了技術支持與理論依據。

In the 2nd chapter , according to the requirement of the sharing and exchange of product information over the internet , the xml is determined as the knowledge description language . then the method and its architecture of the xml - based exchange with production information are presented systematically . and the relative key technology is put forward 在第二章中,針對internet環境下產品信息網上交換與共享的需求,確定了采用xml作為internet環境下產品信息的知識表達語言,系統地提出了基于xml的異構產品信息網上交換方法及其體系結構,并在此基礎上論述了若干關鍵技術。

The tolerance of suillus granulatus and paxillus involutus to zn , cd , and pb was then compared using liquid culture medium without agitation . compared to suillus granulatus , paxillus involutus was more tolerant to zn and pb , but more sensitive to cd than suillus granulatus . the adsorption of heavy metals in ectomycorrhizal fungi might be related to the base exchange capacity of the fungal mycelium 在此基礎上,研究了兩種外生菌根真菌對不同濃度重金屬cd和zn的耐性能力,發現不同真菌對不同重金屬的耐性不同,表現在卷緣樁菇對zn的耐性高于點柄乳牛肝菌,而兩種真菌對cd的耐性則相反。

The results showed that the base exchange capacity of the three ectomycorrhizal fungi was much higher than cation exchange capacity of plant roots , indicating that the fungi may have great potential to adsorb heavy metals 菌根真菌耐重金屬的能力與真菌吸附重金屬的能力有關,因而需要了解菌根真菌對重金屬吸附和固持的特性。真菌的吸附能力在一定程度上受真菌鹽基代換量影響,因此測定二種真菌的鹽基代換量。

As we have previously made clear , the administration believes china must move faster to adopt a flexible , market - based exchange rate and we have acted aggressively to persuade the chinese government to undertake the complex transition toward that goal 正如我們以前所闡明的,本屆政府認為中國必須加速確立靈活的、根據市場浮動的匯率。我們也已積極采取措施,說服中國政府著手向這個目標進行復雜的過渡。

With steady progress clearly being made , the most effective way at this time to achieve the goal of a flexible , market - based exchange rate in china is to maintain the persistent engagement we have established rather than through a trade petition 在明顯取得穩步進展的情況下,為使中國實現以市場為基礎的浮動匯率制度,目前最有效的方法不是求助于貿易申訴,而是保持我們已建立的關系持續進行接觸。

In fact treasury is actively engaged with several economies to promote the adoption of flexible , market - based exchange policies and to help facilitate broader adjustment . most notable among these is china . china s rigid currency regime has become highly distortionary 但斯諾同時表示: “我們過去兩年來同中國的接觸… …讓我幾乎不懷疑中國現在做好了開始貨幣制度改革的準備。 ”

Moreover , such a change would be consistent with our view that the international trading system works best with free trade , the free flow of capital and with market - based exchange rates . serious engagement with china on these issues will continue 據報導,他們稱中國貨幣幣值有可能被低估40 %之多,使中國產品在美國市場上具有低得多的價格,而美國產品在中國變得更加昂貴。

“ secretary snow has made clear that china is now ready to move toward a flexible , market - based exchange rate and should move without delay in a manner and magnitude that is sufficiently reflective of underlying market conditions “斯諾部長明確表示,中國現正準備向以市場為基礎的靈活匯率過渡,中國應毫不拖延地采取行動,其方式和程度須充份反映市場的基本狀況。

With steady progress being made , the most effective way at this time to achieve the goal of a flexible , market - based exchange rate in china is to maintain the persistent engagement we have established . 為促使中國在持續取得進展的基礎上實現由市場決定匯率的浮動匯率制,當前最有效的方式是保持我們已經建立的經常性接觸。 ”

And while china has taken additional steps to develop a market - based exchange rate and further open capital markets , its progress to date is limited and far to slow to be sufficient 雖然中國為建立以市場為基礎的匯率體制和進一步開放資本市場作出了更多努力,但至今取得的進展有限,而且步子太慢,不能滿足要求。

In fact , the bush administration has had an unprecedented level of engagement with the chinese in urging them to move more rapidly to a flexible , market - based exchange rate 事實上,布什政府已進行前所未有的積極努力與中國方面接觸,要求中國加快向由市場決定匯率的浮動匯率制過渡。

This has further encouraged explicit inflation targeting in the conduct of monetary policy or the use of rule - based exchange rate systems of the currency board type 因此它們在推行貨幣政策時,多定下明確的目標通脹水平,或運用規范化的貨幣發行局式匯率制度。

The bush administration has emphasized that the international trading system works best with free trade , the free flow of capital and with market - based exchange rates 正確理解雙方的金融體制應當如何交流、相互適應和競爭,這對我們兩國都至關重要。 ”

We have established a technical cooperation program between the u . s . and china designed to facilitate a move to a market - based exchange rate regime in china 我們以促進中國向以市場為基礎的匯率制度推進為宗旨,建立了美中兩國技術合作項目。

And , as a result of these efforts , the chinese have agreed that making this transition to a market - based exchange rate is one of their top priorities 由于進行了這些努力,中國方面已經同意,向由市場決定匯率的制度過渡是重點工作之一。

The three fungi also differed in base exchange capacity , with paxillus involutus having the highest base exchange capacity and suillus bovinus the lowest 供試的三種菌根真菌的菌絲都具較大的鹽基代換量值,因而具有較強吸附重金屬潛力。

And china has expressed a commitment to moving forward toward a flexible market - based exchange rate , and we continue to urge them to move in that direction 在歷時15至20分鐘的會見中,布什總統聽取了代表團的發言,并提出三個主要議題。